[S]神差鬼遣[M]shén chà guǐ qiǎn[E]

神差鬼遣】成语解译

好象有鬼神在支使着一样，不自觉地做了原先没想到要做的事。同“神差鬼使”。

成语出处：

清·何刚德《春明梦录》卷上：“龚丈不物‘夏官’二字不敢用，且‘周官’二字亦不也用，卒不得差。神差鬼遣，一似龚丈兵部资格专为周舍人效力也者，何其巧

注音：

ㄕㄣˊ ㄔㄞ ㄍㄨㄟˇ ㄑㄧㄢˇ

神差鬼遣的近义词：

1. 【鬼使神差 有鬼使唤,有神差遣。比喻人做事在不自觉之中投入争奈一个似鬼使神差,一个似失魂落魄。《拍案惊奇》
2. 【神差鬼使 发生了原先没有想到的事情,就像有鬼神暗中指使一样。也说“鬼使神差”
3. 【神使鬼差 见“ 神差鬼使 ”。

成语语法：

作宾语、定语；用于处事等

常用程度：

一般成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

近代成语

英语翻译：

doing of ghosts and gods <supernatural>