[S]说文解字【偶】原文解译[M]_偶(ǒu )

偶(ǒu )

清代陈昌治刻本【说文解字】偶

【卷八】【人部】【偶】

桐人也。从人禺聲。五口切

偶 —— 说文解字白话版

【偶】，桐木雕的人像。字形采用[人]作边旁，采用[禺]作声旁。

清代段玉裁【說文解字注】

桐人也。【偶】者，寓也。寓於木之人也。字亦作寓。亦作禺。同音假借耳。按木【偶】之【偶】與二枱並耕之耦義迥別。凡言人耦，射耦，嘉耦，怨耦皆取耦耕之意。而無取桐人之意也。今皆作【偶】則失古意矣。又俗言【偶】然者，當是俄字之聲誤。从人。禺聲。五口切。四部。