[S]说文解字【右】原文解译[M]_右(yòu )

右(yòu )

清代陈昌治刻本【说文解字】右

【卷二】【口部】【右】

助也。从口从又。于救切〖注〗徐鍇曰：“言不足以左，復手助之。”

手口相助也。从又从口。于救切〖注〗臣鉉等曰：今俗别作佑。

右 —— 说文解字白话版

【右】，用口声援、用手相助。字形采用[口、又]会义。

清代段玉裁【說文解字注】

助也。李燾本及集韵如是。今二徐本皆作手口相助也。从又口。按又下曰厷，曰叉，曰叉，自臂指言之。以又下象臂，上象指也。不當早廁從口之字。口部有此字，云助也。從口又。主謂以口助手。不當入此謂手助口。宜刪。