[S]说文解字【潼】原文解译[M]_潼(tóng )

潼(tóng )

清代陈昌治刻本【说文解字】潼

【卷十一】【水部】【潼】

水。出廣漢梓【潼】北界，南入墊江。从水童聲。徒紅切

清代段玉裁【說文解字注】

【潼】水。出廣漢梓【潼】北畍。南入褺江。褺各本作墊。今正。廣漢郡梓【潼】，前後二志同。前志曰。梓【潼】五婦山，馳水所出。南入涪。行五百五十里。應劭注云。【潼】水所出。南入墊江。水經曰。梓【潼】水出其縣北畍。西南入於涪。又西南至小廣魏南。入於墊江。按馳水，【潼】水，梓【潼】水異名同實。五婦山卽今四川保寧府劒州州西北五十里之五子山。今劒州及綿州之梓【潼】縣，葢漢梓【潼】地。【潼】水出五子山之西大山。東南流，經今梓【潼】縣。又經【潼】川府之鹽亭縣。又至射洪縣東南之獨坐山。入涪江。今謂之【潼】江，射江，瀰江。許云南入褺江。卽謂今射洪東南入涪江。涪江下流至重慶府之合州，合嘉陵江也。漢志墊江，應劭音徒浹反。孟康音重曡之曡。許書衣部云褺，重衣也。巴郡有褺江縣。此縣爲嘉陵江，渠江，涪江會合之地。水如衣之重複。故曰褺江。其字音曡。淺人乃譌作昏墊之墊。觀應，孟之音。則知漢書字固從衣也。云入褺江者，其縣其水通名也。今四川忠州之墊江縣，則漢巴郡臨江縣地。與漢褺江相歫甚遠。○又按涪下曰南入漢者，言至褺江而入西漢水也。【潼】下曰南入褺江者，言入西漢水在褺江境也。錯見互相足。○又按地理志，水經之羌水下。合白水。又合西漢水。卽今四川保寧府昭化縣城北合嘉陵江之白水也。羌水亦謂之墊江者，葢昔人以其委名其源。魏書吐谷渾阿豺登其國西彊山。觀墊江源。今洮州衞西南三百四十里西嵹山。羌水所出。从水。童聲。徒紅切。九部。