[S]说文解字【谚】原文解译[M]_谚(yàn )

谚(yàn )

清代陈昌治刻本【说文解字】谚

【卷三】【言部】諺

傳言也。从言彥聲。魚變切

谚 —— 说文解字白话版

【谚】，先民的传给后人的生活要诀。字形采用[言]作边旁，采用[彥]作声旁。

清代段玉裁【說文解字注】

傳言也。諺傳曡韵。傳言者，古語也。古字從十口，識前言。凡經傳所偁之諺。無非前代故訓。而宋人作注乃以俗語俗諭當之。誤矣。玄應引此下有謂傳世常言也。葢庾儼黙注。从言。彥聲。魚變切。十四部。按此與尚書乃逸乃喭，論語由也喭皆訓？喭者各字。衞包改尚書之喭爲諺。大誤。