[S]说文解字【所】原文解译[M]_所(suǒ )

所(suǒ )

清代陈昌治刻本【说文解字】所

【卷十四】【斤部】【所】

伐木聲也。从斤戶聲。《詩》曰：“伐木【所】【所】。”疏舉切

所 —— 说文解字白话版

【所】，砍伐树木的声音。字形采用[斤]作边旁，采用[户]作声旁。《诗经》有诗句唱道：[挥斧伐木，【所】【所】传响。]

清代段玉裁【說文解字注】

伐木聲也。伐木聲，乃此字本義。用爲處【所】者，叚借爲処字也。若王【所】，行在【所】之類是也。用爲分别之䛐者，又从処【所】之義引申之。若予【所】否者，【所】不與舅氏同心者之類是也。皆於本義無涉。是眞叚借矣。从斤。戶聲。疏與切。五部。詩曰。伐木【所】【所】。小雅伐木文。首章伐木丁丁傳曰。丁丁，伐木聲。次章伐木許許傳曰。許許，柿皃。此許許作【所】【所】者，聲相似。不用柿皃之說，用伐木聲之説者，葢許以毛爲君亦參用三家也。今按丁丁者，斧斤聲。【所】【所】，則鋸聲也。