[S]朋比作奸[M]péng bǐ zuò jiān[E]

朋比作奸】成语解译

坏人勾结在一起干坏事。同“朋比为奸”。

成语出处：

明·许仲琳《封神演义》第二回：“且君为臣之标率，君不向道，臣下将化之，而朋比作奸，天下事尚忍言哉？”

成语例句：

南京给事中陈嘉训等极论二人阴有所恃，

繁体写法：

朋比作姦

注音：

ㄆㄥˊ ㄅㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ

朋比作奸的近义词：

1. 【朋比为奸 勾结在一起或组成集团干坏事杨国忠上了一本,说 贺老先生朋比为奸,阅卷不公。《斩鬼传》

成语语法：

作谓语、定语；指狼狈为奸

常用程度：

一般成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

claw me and i'll claw thee.

俄语翻译：

действовать в преступном сговоре