[S]说文解字【罪】原文解译[M]_罪(zuì )

罪(zuì )

清代陈昌治刻本【说文解字】罪

【卷七】【网部】【罪】

捕魚竹网。从网、非。秦以【罪】爲辠字。徂賄切

罪 —— 说文解字白话版

【罪】，捕鱼的竹网。字形采用[网、非]会义。秦人用[【罪】]字代替[辠]字。

清代段玉裁【說文解字注】

捕魚竹网。竹字葢衍。小徐無竹网二字。从网。非聲。聲字舊缺。今補。本形聲之字。始皇改爲會意字也。徂賄切。十五部。秦㠯爲辠字。文字音義云。始皇以辠字似皇。乃改爲【罪】。按經典多出秦後。故皆作【罪】。【罪】之本義少見於竹帛。小雅。畏此【罪】？。大雅。天降【罪】？。亦辠？也。