[S]素昧平生[M]sù mèi píng shēng[E]

素昧平生】成语解译

昧：不了解；平生：平素、往常。彼此一向不了解。指与某人从来不认识。

成语出处：

唐·李商隐《赠田叟》：“鸥鸟忘机翻浃洽，交亲得路昧平生。”

成语例句：

其在前曰：真为素昧平生，突如其来，难怪妾之得罪。

注音：

ㄙㄨˋ ㄇㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ

素昧平生的近义词：

1. 【素不相识 向来不认识他们俩素不相识,一见面竟成了好朋友
2. 【萍水相逢 比喻素不相识之人偶然相遇 俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心。清· 冯梦龙《警

素昧平生的反义词：

1. 【莫逆之交 非常要好的朋友
2. 【刎颈之交 刎颈：割脖子；交：交情，友谊。比喻可以同生死、共患难的朋友。

成语语法：

动宾式；作谓语、定语；指过去没见过面的人

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

紧缩式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

be strangers to each other

俄语翻译：

быть отроду незнакомым

日语翻译：

平素から知り合っていない，一面識(いちめんしき)もない

其他翻译：

<德>sich noch nie getroffen haben <sich überhaupt nicht kennen><法>(personne) complètement inconnue,qu'on n'a jamais vue de sa vie

成语谜语：

问姓惊初见

读音注意：

昧，不能读作“wèi”。

写法注意：

昧，不能写作“味”。