[S]说文解字【宙】原文解译[M]_宙(zhòu )

宙(zhòu )

清代陈昌治刻本【说文解字】宙

【卷七】【宀部】【宙】

舟輿所極覆也。从宀由聲。直又切文七十一　重十六

宙 —— 说文解字白话版

【宙】，舟船框架的两极，车輿的顶盖。字形采用[宀]作边旁，采用[由]作声旁。

清代段玉裁【說文解字注】

舟輿所極覆也。覆者，反也。與復同。往來也。舟輿所極覆者，謂舟車自此至彼而復還此如循環然。故其字从由。如軸字从由也。訓詁家皆言上下四方曰宇。往古來今曰【宙】。由今溯古。復由古沿今。此正如舟車自此至彼，復自彼至此皆如循環然。莊周書云。有實而無乎處者宇也。有長而無本剽者【宙】也。本剽卽本末。莊子說正與上下四方曰宇，往古來今曰【宙】同。亦謂其大無極，其長如循環也。許言其本義。他書言其引伸之義。其字从宀者，【宙】不出乎宇也。韋昭曰。天宇所受曰【宙】。从宀。淮南覽冥訓。燕雀以爲鳳皇不能與爭於宇【宙】之閒。高注。宇，屋簷也。【宙】，棟梁也。引易上棟下宇。然則【宙】之本義謂棟。一演之爲舟輿所極復。再演之爲往古來今。則从宀爲天地矣。由聲。直又切。三部。