[S]说文解字【酉】原文解译[M]_酉(yǒu )

酉(yǒu )

清代陈昌治刻本【说文解字】酉

【卷十四】【【酉】部】【酉】

就也。八月黍成，可爲酎酒。象古文【酉】之形。凡【酉】之屬皆从【酉】。丣，古文【酉】。从卯，卯爲春門，萬物已出。【酉】爲秋門，萬物已入。一，閉門象也。與久切

酉说文解字重文

丣小篆

酉 —— 说文解字白话版

【酉】，酿成酒。【酉】代表八月，这时节黍子已成熟，可以酿制醇酒。像古文[【酉】]的样子。所有与【酉】相关的字，都采用[【酉】]作边旁。卯，这是古文写法的[【酉】]字。字形采用[卯]作边旁，[卯]表示春门已开，万物已从地下冒出。[【酉】]表示秋门已闭，万物已入门内， [【酉】]字内的一横[一]，是闭门的形象。

清代段玉裁【說文解字注】

就也。就，高也。律書曰。【酉】者，萬物之老也。律曆志曰。畱孰於【酉】。天文訓曰。【酉】者，飽也。釋名曰。【酉】，秀也。秀者，物皆成也。八月黍成。可爲酎酒。此舉一物以言就。黍以大暑而穜。至八月而成。猶禾之八月而孰也。不言禾者，爲酒多用黍也。酎者，三重酒也。必言酒者，古酒可用【酉】爲之。故其義同曰就也。凡从酒之字當別酒部。解曰从酒省。許合之。疏矣。象古文【酉】之形也。古文【酉】謂丣也。仿佛丣字之形而製【酉】篆。此與弟从古文弟之形，民从古文民之形，革从古文革之形爲一例。周伯琦乃謂不可解矣。與久切。三部。凡【酉】之屬皆从【酉】。