[S]生米煮成熟饭[M]shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn[E]

生米煮成熟饭】成语解译

比喻事情已经做成了，不能再改变。

成语出处：

明·沈受先《三元记·遣妾》：“小姐，如今生米做成熟饭了，又何必如此推阻。”

成语例句：

现在自己没有见识，娶了过来，是生米煮成熟饭，便没得说了。（清·吴趼人《糊涂世界》卷三）

繁体写法：

生米煑成熟飯

注音：

ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ

生米煮成熟饭的近义词：

1. 【既成事实 已完成的、并且推定是不可改变的事
2. 【生米做成熟饭 比喻事已做成，不能改变。《**词话》第二四回：“你我生米做成熟饭，你识我见的，促织不吃癩虾蟆肉，都

成语语法：

作宾语、定语、分句；指既成事实

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

主谓式成语

产生年代：

近代成语

英语翻译：

what has been done cannot be undone. <the lot is cast.>

日语翻译：

既成事実 (きせいじじつ)になってとりかえしのつかないこと

成语谜语：

烧饭