[S]古汉语【筵】的解译[M]_筵(yán)

筵(yán)

筵

yán
①〈名词〉竹制的垫席。《诗经·大雅?行苇》：“布筵席，陈樽俎。” 【引】座位。《隋书·礼仪志六》：“皇帝负扆，置神玺于筵前之右。”
②〈名词〉古人饮食宴会在席上，所以酒席叫“筵”。李商隐《行次西郊作》诗：“五里一换马，十里一开筵。” 【辩】筵、席。二者都是席子。古人席地而坐，把铺在底下的叫“筵”，铺在上面叫“席”。后代席地而坐的习俗变了，“筵”与“席”就没有严格的区别了，但床上铺的只叫“席”而不叫“筵”。