[S]视若无睹[M]shì ruò wú dǔ[E]

视若无睹】成语解译

睹：看见。虽然看见了，却象没有看见一样。指对眼前事物莫不关心。

成语出处：

唐·韩愈《应科目时与人书》：“是以有力者遇之，熟视之若无睹也。”

成语例句：

对敌人采用的反动的新原则视若无睹。

繁体写法：

視若無覩

注音：

ㄕㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄨˇ

视若无睹的近义词：

1. 【视而不见 虽然睁着眼看,却什么也没有看到,指不注意或不关心对违法行为决不允许采取视而不见的态度
2. 【充耳不闻 塞住耳朵不听。形容拒不听取别人意见
3. 【熟视无睹 常看到却跟没有看见一样,指对某一事物漠不关心 商品这个东西,千百人,天天看它,用它,但是熟视无睹。

视若无睹的反义词：

1. 【亲眼目睹

成语语法：

补充式；作谓语、状语；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

动宾式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

ignore <close one's eyes to>

俄语翻译：

относиться с полным безразличием

日语翻译：

見ても見ないがごとし。ちっとも関心(かんしん)を持(も)たないこと

其他翻译：

<德>so tun,als ob man nichts gesehen hǎtte <von etwas keine notiz nehmen>

写法注意：

若，不能写作“弱”。