[S]失魂落魄[M]shī hún luò pò[E]

失魂落魄】成语解译

魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。

成语出处：

元·无名氏《看钱奴》第二折：“饿的我肚里饥失魂丧魄，冻的我身上冷无颜落色。”

成语例句：

那知我福气薄，叫神鬼支使的失魂落魄。

注音：

ㄕㄧ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˋ

失魂落魄的近义词：

1. 【魂不守舍 指人的灵魂离开了躯壳。形容精神不集中,也形容惊恐万分他终日昏昏沉沉,魂不守舍
2. 【惊慌失措 害怕紧张,以至不知所措、失去常态把我吓得惊慌失措

失魂落魄的反义词：

1. 【泰然自若 形容在使人十分为难的或烦乱的情况下表现得沉着冷静和镇定表现出自制或泰然自若,这是他或她一贯注意举止
2. 【悠然自得 谓神态从容，心情闲适。《晋书·隐逸传·杨轲》：“常食粗饮水，衣褐緼袍，人不堪其忧，而 軻 悠然自得。

成语语法：

作谓语、定语、状语；用于人

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

lose one's wits

俄语翻译：

сам не свой

日语翻译：

びっくり仰天(ぎょうてん)する，あわてふためく

其他翻译：

<法>être hors de son bon sens <perdre>

成语谜语：

丢魂

读音注意：

落，不能读作“là”。

写法注意：

魄，不能写作“泊”。

歇后语：

三个小鬼丢了两