[S]说文解字【修】原文解译[M]_修(xiū )

修(xiū )

清代陈昌治刻本【说文解字】修

【卷九】【彡部】【修】

飾也。从彡攸聲。息流切

修 —— 说文解字白话版

【修】，纹饰。字形采用[彡]作边旁，采用[攸]作声旁。

清代段玉裁【說文解字注】

飾也。巾部曰。飾者，㕞也。又部曰。㕞者，飾也。二篆爲轉注。飾卽今之拭字。拂拭之則發其光采。故引伸爲文飾。女部曰。妝者，飾也。用飾引伸之義。此云【修】飾也者，合本義引伸義而兼舉之。不去其塵垢。不可謂之【修】。不加以縟采。不可謂之【修】。【修】之从彡者，洒㕞之也。藻繪之也。【修】者，治也。引伸爲凡治之偁。匡衡曰。治性之道。必審己之所有餘。而強其所不足。从彡。攸聲。息流切。三部。經典多，假肉部之脩。