[S]酸甜苦辣[M]suān tián kǔ là[E]

酸甜苦辣】成语解译

指各种味道。比喻幸福、痛苦等各种境遇。

成语出处：

《鹖冠子·环流五》：“阴阳不同气，然其为和同也；酸咸甘苦之味相反，然其为善均也。”

成语例句：

酸甜苦辣，各种滋味搅和在一起，索性任情地倾吐。（叶圣陶《微波》）

繁体写法：

酸甛苦辢

注音：

ㄙㄨㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄎㄨˇ ㄌㄚˋ

酸甜苦辣的近义词：

1. 【世态炎凉 指人们交往看重钱势,有钱有势,人就巴结,无钱无势,人就冷淡,没有真情实意 世态炎凉甚,交情贵贱分。
2. 【悲欢离合 泛指聚合、别离、欢乐、悲伤的种种遭遇

酸甜苦辣的反义词：

1. 【四大皆空 佛教术语,指世上一切都是空虚的

成语语法：

联合式；作谓语、宾语；形容人生

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

近代成语

英语翻译：

joys and sorrows of life <joys and sooows are sour, sweet, bitter and hot>

俄语翻译：

всяческие перемены в жи зни

日语翻译：

いろいろな味(あじ)。〈喻〉幸(しあわせ)と辛酸(しんさん)などいろいろな境遇(きょうぐう)

其他翻译：

<法>aigre,doux,amer,ǎcre <douceurs et amertumes de la vie>

写法注意：

辣，不能写作“竦”。