[S]说文解字【两】原文解译[M]_两(liǎng )

两(liǎng )

清代陈昌治刻本【说文解字】两

【卷七】【㒳部】兩

二十四銖爲一兩。从一；㒳，平分，亦聲。良奬切

两 —— 说文解字白话版

【两】，重量单位，二十四铢为一【两】。字形以[一]为字根；，表示平分，也是声旁。

清代段玉裁【說文解字注】

二十四銖爲一兩。一字衍。禾部曰。十二粟爲一分。十二分爲一銖。律曆志曰。衡權本起於黃鍾之重。一龠容千二百黍。重十二銖。兩之爲兩。二十四銖爲兩。按兩者，㒳黃鍾之重。故从㒳也。从一㒳。會意。㒳，逗。平分也。㒳小徐作兩。誤。今正。也字今增。此說从㒳之意。㒳亦聲。良奬切。十部。