[S]说文解字【摘】原文解译[M]_摘(zhāi )

摘(zhāi )

---

清代陈昌治刻本【说文解字】摘

【卷十二】【手部】【摘】

拓果樹實也。从手啻聲。一曰指近之也。他歴切。又，竹戹切〖注〗臣鉉等曰：當从適省乃得聲。

摘 —— 说文解字白话版

【摘】，敲打棵树上的果子。字形采用[手]作边旁，采用[啻]作声旁。一种说法认为，[【摘】]是靠近的意思。

清代段玉裁【說文解字注】

拓果樹實也。拓者，拾也。拾者，掇也。掇者，拾取也。果樹實者，有果之樹之實也。拓之，謂之【摘】。引申之，凡他取亦曰【摘】。此篆與擿音義殊。从手。啻聲。他歷切。又竹歷切。按竹歷切，是也。他歷則爲擿之音矣。十六部。宋本竹歷。今本改竹厄，以同廣韵。一曰指近之也。別一義。

摘